Monday, August 20, 2007


ori


sau
DEX - s.m. CĂLĂTOR(ILOR)

încă o greşeală semnalată de Andrei - site-ul
Î. S. „Calea Ferată din Moldova” indică numele: "Calea Ferată din Moldova”. În imagine, responsabilii cu ortografia ai întreprinderii, l-au păpat pe "din"...

SURSA: Andrei Zagorneanu


3 comments:

Andrei Zagorneanu said...

Merita de atras atentia si la "Calea Ferata Moldova". Aceasta ar fi o traducere stilcita a aceleeasi expresii din limba rusa.

Corect ar fi "Caile Ferate din Moldova" vezi

Andrei Zagorneanu said...

Vezi http://www.cfr.ro/

Vitalie Sprinceana said...

m-am gandit la asta...pe Goole corecta este varianta caile ferate Din Moldova..trebuie sa gasesc un site sau un act oficial..pe urma repar greseala...